TRADUCCIÓN CONTRATO BM EMERGENCIA ETA E IOTA
ARTÍCULO I – CONDICIONES GENERALES; DEFINICIONES
1.1 . Las Condiciones Genera les (defin idas en el Apéndice del presente Acuerdo) se apl ican y forman patte de este Acuerdo.
1. 1. A menos que el contexto requi era lo contrario, los términos en mayúsculas utilizados en este Acuerdo tendrán el significado que se les asigna en las Cond iciones Generales o en el Apéndice de este Acuerdo.
ARTÍCULO 11 – FINANCIAMIENTO
2. 1. La Asociación acuerda extender a favor del Receptor un créd ito, que se considera como Financiamiento en Concesión a efectos de las Condiciones Generales, por un monto de ciento cincuenta mi llones de dólares ($150.000.000)(en diversas fo nnas, “Crédito”y ” Financiamiento”) para ayudar a financiar el Proyecto descrito en el Anexo 1 de este Acuerdo (“Proyecto”).
2.2. El Receptor podrá hacer retiros de los fondos del Financiamiento de acuerdo con la Sección TTI del Anexo 2 de es te Acuerdo.